【帶土也太帥了吧】609 肉搏接力♪

》卡帶廚備忘錄系列



  1. 九尾居然有加油站設定 w
  2. 於是卡卡西得到九尾外掛原地滿血復活,又可以無限使用神威啦!
  3. 然後進入神威異空間和鳴人裡外包抄(微妙的事實)夾攻帶土
  4. 偏偏他和帶土一樣走了肉搏路線,像小學生報仇還手了幾下之後……又乖乖出來了
  5. 不愧是下不了手,基友二人組之「卡卡西的決意:拜託讓我揍帶土兩拳就好」
  6. 帶土這集也太帥,那個各種欲言又止的側臉……聯想到剛看完的考據分析,只有一個字:萌♥

  7. 吐血的帶土還是いけメン過ぎる(帥到破表)卡卡西居然下得了手(掩面)
  8. 而且打好碰友的方式也太獵奇難怪你要提早出來
  9. 帶土平時打鬥的主視野太讓人在意了!打臉的話因為面部轉移到異空間,視界就會跟著改變,簡直就是 RPG 的設定不是嗎wwww
  10. 十尾復活!大家一起賞月看盛況♪ 「一尾(イチビ)、二尾(ニビ)……我是鳶(トビ)♪」(老哏)


next,來提這兩天看的,日本部落格主 Papi 桑(ぱぴさん)所寫的分析吧。

真心推薦看得懂日文的火影同好一定要去朝聖一下。由於分析得非常透徹,簡直好像可以看到未來展開似的,而且分析著重於人物之間的情感,沒有偏頗、也不會對角色有負面批判的情形。只是也因為太透徹了,瑣碎的細節非常之多,三言兩語也道不清,要翻譯更是大工程,就簡單說一下關於卡卡西與帶土的其中幾個部分,屬於我個人比較感興趣、理解也不同的地方吧。(個人更傾向希望未來發展往 Papi 桑所希望的方向走,「要是能變成那樣、就太好了」的感覺在心裡油然而生。)

首先,沒有異議,帶土和斑兩人目的顯然不一致。這才能解釋為什麼帶土一直到十六年後的現在才有動作。Papi 桑更是進一步分析:為什麼十六年前帶土需要把九尾放出來。

概要是希望到時能夠成為十尾復活時,木葉這邊的戰力;同時也警示木葉方面:「斑還活著!」這件事實。否則的話大可讓九尾仍留在玖辛奈體內,因為抓尾獸=抓人柱力這是沒問題的,甚至可以說抓馬麻會讓任務更容易,何必在十六年前大鬧一場、最後又把九尾放置不管離去?Papi 桑的意思是:說不定帶土在當時認為,唯一有能力阻止斑的只有水門老師了。(帶土作為面具男操控九尾時,一面執行斑所交代的任務(大概是一直以來都被監視著吧);對著已然成為敵人的四代目,心裡喊的卻是「水門老師」「我再也不會在意了。」那頁簡直像是要激怒火影迷的黑頁,彷彿也是要執行自己計畫的帶土,告別想回去的地方、告別心愛的人,果決隻身前行時最後離別的話語。)四代目的死亡大概在他料想之外吧。於是,希望就順著被寄託到鳴人身上……>

我自己印象很深的是,在這之前,明明帶土的任務應該是要抓九尾的,實際去找正在追著佐助往五影開會地點去,留在房間消沉(躺姿還很少女)時的鳴人時,他卻一派輕鬆坐在窗前,輕鬆地笑著問:「聊個天怎麼樣,漩渦鳴人?」帶土既沒有攻擊當時應該很輕易可以抓走的鳴人,只是來說個話。之後看見 Papi 桑所寫的:「這難道不是打算把『佐助的真實』告訴鳴人嗎?就像當時把『鼬的真實』告訴佐助一樣。」明明作為敵人,這些都是多餘的事……好好思考,為什麼他要這麼做吧?

雖然嘴上一直掛著「月之眼計畫」,但說不定沒有要執行呢?又說不定,順著卡卡西這麼一路回憶下來,接下來或許當兩人共鬥的回憶畫面出現、現在的兩人也會聯手,也有可能不是嗎?帶土很多目的在這之前都掩蓋在面具之下,無法言明、不想言明的部分。但確實一路以來,以反派的角色存在,面具之下卻隱約透露著善意不是嗎?前面,明明優先目標是將回收九尾、將佐助作為棋子,最後卻只是說說話、並任其發展;又明明已經對這個世界什麼都不在意了,也覺得卡卡西是可有可無的垃圾,卻完全不打算回收「自己的眼睛」(事實上帶土談話的方式已經將其判定為卡卡西的眼睛,最近兩話特別明顯),就彷彿他將眼睛「託負」給卡卡西,並且,不甚至不對卡卡西下殺手。哪怕他對自己威脅甚巨也一樣(詳情請參照 609);哪怕他口頭上一直叫卡卡西垃圾也一樣。

甚至,在 Papi 桑的提點之下,確實可以很清楚發現,前一話(608)中帶土對卡卡西所做的事,就和當初「卡卡西外傳」,一拳打醒那個滿嘴規則不肯去救凜的卡卡西一樣,在 608 裡頭,帶土用罵的、用打的,目的難道不是不是把這個長年以來將帶土視為英雄、一直追悔著與他之間哦法完成的約定、活在過去無限的懊悔而無法往未來邁進的親友「打醒」嗎?(於是608結尾卡卡西你總算站起來了!)仔細觀察帶土從這兩話中的表現,他的對話框裡頭有太多刪節號,那顯然不是不以為意或者不屑一顧,而是有太多現在還無法言明的部分吧?

此外 Papi 桑還提到一點讓我非常感動,那就是最近黑帶土很嚴重的一個課題:「帶土改變也太多!」……但是,帶土真的改變了嗎?

首先必須要先說的是「慰靈碑」的定義:「為了村子的任務犧牲的英雄,是村裡人的榜樣。」但其實神無昆橋任務中,帶土選擇了夥伴而放棄任務的進行。隨後被帶土打醒的卡卡西也跟著一起去救凜。也即是:如果當時波風水門沒有及時趕到使任務續行,他們兩人根本就會面臨任務失敗,也就是卡卡西父親,旗木朔茂所遇到的事情。換句話說,任務失敗,放棄執行任務的兩人根本就不能算上是英雄。而帶土根本不在乎那個名字,他只是說到就做到,一直到「死」前,他心裡的觀念都非常明確:「在忍者世界中,違反規則的會被稱為廢物。但是,不珍惜同伴的人,是廢物中的廢物。既然同樣是廢物,我會選擇違反規定。如果有人說那樣就不是忍者,那我就打倒所謂的忍者。」大概很少人在引用帶土說的話時會同時引用後面那句吧,連卡卡西後來傳達給鳴人的意志,其實也是援引前面那句。但其實,現在的帶土正是在「實踐」他當時說過的話。他始終都是那時候說到做到,也因此拯救了卡卡西的帶土。現在也一定,只有他能夠將卡卡西從長時間的追悔中解放出來。

這就要說到這幾話帶土一直罵卡卡西是光說不練的廢物的事(笑)前面也說過,這點大概也是為了要罵醒卡卡西吧?因為一直以來,作為所有人榜樣、值得信賴的卡卡西老師,會直截了當對卡卡西當頭棒喝的人,就只有帶土一個人。因為帶土自己最最討厭「只說不做」,所以長年以來,他其實都做到自己想做的事情了。如今,他將要做的事,也會好好將它體現吧。但那到底是一個重新來過的完美世界呢?又或者是想要在現實世界重新讓重要的親友振作起來呢?對於一個根本不上心、即將消亡的世界,他大可像未來日記的由乃一樣乾脆拋棄,不需要花那麼多時間在卡卡西身上吧?

於是,答案可想而知。

比較讓人難過的,是 Papi 桑說到:「說不定最後罵醒卡卡西的這些話,最後都成了帶土的遺言呢?因為時間已經快要不夠了,至少在犧牲自己、消失於這個世界上之前(詳細內容 Papi 桑也有做分析,不過這邊就不再討論了)之前,用話語和實際的行動,讓卡卡西醒過來,往未來邁出一步。

(比較歡樂的是,Papi 桑又說:「但如果帶土『真的』死掉卡卡西大概會很受不了吧,所以卡卡西你振作起來啊!這時候就換你去叫帶土給我好好地活著啊!」)

總之,Papi 桑的分析簡直是看得我各種激動!尤其因為他全員愛,分析起來完全不會有不舒服的感覺。(很討厭那種明明劇情也沒看懂、隨便聽到連載捏他就亂對角色開砲的網友。帶土洗白是一定的,而且絕對不是靠鳴人口遁,因為他本來就是白的,只是暫時裝黑而已←等卸妝就贏了




*

其實帶土的本質應該還是沒有變的。只是他還有很多無法言明的部分,我非常期待接下來會有好的發展。我覺得他們在對待夢想這塊比較相似,鳴人的人生觀因為卡卡西的關係,就傾向留存了帶土給予卡卡西的東西。之後鳴人也經歷非常多事,變得成熟起來、也變得會將後背交給夥伴,學會信任;而帶土也在思考的過程中,獨自一個人決定了很多事情……我想差異就在這期間的經歷吧:)但我覺得帶土並不像他所說的話要做這麼極端,否則他大可把卡卡西放置不管。這兩話多如山的刪節號隱藏了好多話、好多話。

留言